Наиболее часто употребимыми синонимами слова барынька являются слова:
| Синоним | |
| барыня | [Подробнее] | 
| Слово | Синонимы | |
| песня айода, айтыс, альба,... | [Подробнее] | |
| белоручка барин, барич, барыня,... | [Подробнее] | |
| чистоплюйка барыня, белоручка,... | [Подробнее] | |
| пляска барыня, вертеж,... | [Подробнее] | |
| пани барыня, обращение, помещица | [Подробнее] | |
| помещица барыня, пани | [Подробнее] | |